受影响的新加坡小型公司

在新加坡CBD商圈附近的郊区，有一家为该地区客户生产扬声器和空气清新剂的工厂。

这家公司由Joyce Seow的父亲Poh Eng Seow在20世纪70年代创立。当时，Poh Eng Seow在新加坡国内一家跨国公司的工厂担任场务经理（floor manager）。

当这家跨国公司撤出新加坡时，他决定继续为他的西方客户提供服务，并带领工厂内的7名同事创立这项业务。

而今天这家公司——Watson EP Industries的公司规模已经达到350多人。该公司还在中国和越南设立工厂，年营业额为4000万美元（约为3100万英镑）。

Seow认为，本世纪初在中国开设工厂，是他的公司取得惊人增长的原因。

但现在，中国也是让这个家族企业陷入困境的原因。

Joyce和她父亲近日才发现，他们在中国生产的扬声器在销往美国时，很可能会被征收25%的关税。华盛顿近日公布的名单显示，将对价值2000亿美元的中国商品征收25%的关税。

事实上，这些关税政策尚未生效，目前只处在考虑当中，但Joyce和她父亲都非常担心这些关税政策会对他们公司造成影响。

Joyce表示：“我们非常不安，不知道未来会发生什么，这让我们感到很不舒服。”

“对于我们的美国客户而言，关税威胁将直接影响到他们的利润。”

Joyce指出，他们之所以将生产转移到中国，首先是因为他们的西方客户坚持这样做，以降低劳动力成本。

她表示，他们被卷入了这场战争。

据东南亚最大的银行星展银行（DBS）的一项分析显示，新加坡是一个独特的贸易依赖型国家，因此很可能是亚洲地区受中美贸易战影响最大的国家之一。